Yes, plenty of room for wild speculations!
I'd have more enthusiasm for this theory if the scope would still be there.
Without scope, it looks like a 1945 GI war trophy - you know, most hunting rifles were turned in without the scope then.

fuhrmann