Raimey,
I haven't seen this screw before; I suspect it is to allow drainage of water during the bluing process. I have seen similar screws under the forearm on doubles. Walter Grass used to "worry" a string between the barrels, under the ribs. He did this with a scribe and compressed air, and then wet the string down with Ballistol to prevent rust.
Mike