|
S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
|
|
3 members (battle, SKB, 1 invisible),
706
guests, and
5
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
Forums10
Topics39,492
Posts562,046
Members14,585
| |
Most Online9,918
Jul 28th, 2025
|
|
|
|
Joined: Nov 2012
Posts: 17
Boxlock
|
OP
Boxlock
Joined: Nov 2012
Posts: 17 |
Quisiera saber que opinion tienen de los Mauser Oberndorf, poseo uno en calibre 7,6x54 Argentino, stutzen, doble disparador, montajes pata de cabra con mira telescopica Carl Zeiss,labrado en excelente estado.
Saludos.
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 6,881
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2001
Posts: 6,881 |
Nona wrote.I think;-).
I would like to know what opinion have of the Mauser Oberndorf, I have one in caliber 7, 6 x 54 Argentino, stutzen, double trigger, footed goat with sight mounts telescopic Carl Zeiss, carved in excellent condition.
Best regards.
MP Sadly Deceased as of 2/17/2014
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 6,881
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2001
Posts: 6,881 |
¿Puede publicar fotos? No soy un experto de Mauser. pero otros son. If someone else could do the translations I think we might make better progress. 
MP Sadly Deceased as of 2/17/2014
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7 |
Michael,
You have the gist of what is being asked by Nano. I can probably help you with further translations, but I'm not sure what the intent is in asking "No soy un de Mauser.Service."
"montajes pata de cabra"=goat foot mounts with... Not sure what goat foot mounts are
Cameron
Last edited by Cameron; 01/20/13 05:08 PM.
Cameron Hughes
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2001
Posts: 6,881
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2001
Posts: 6,881 |
He may mean "Claw Mounts".
See this is why we need a translator, I though I had said
No soy un experto de Mauser , between my non Spanish and my spell check it's a mess.
MP Sadly Deceased as of 2/17/2014
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7 |
I'll bet that's what he means "Claw Mounts", although I don't know what that has to do with the word "goat"
I'm no Mauser expert either, but you're probably correct, that there are some experts on here that could answer any question he may have.
Nano,
Que es montajes pata de cabra? Yo entiendo las palabras, pero no se el significado.
Como Michael dijo, seria bueno si pudieras publicar fotos, asi alquien nos podria ayudar.
Cameron Hughes
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2012
Posts: 17
Boxlock
|
|
OP
Boxlock
Joined: Nov 2012
Posts: 17 |
Hola Michael y Cameron, disculpenme que no se ingles es por eso que escribo en castellano, respecto de la frase pata de cabra, me refiero a los "montajes shuler" para la mira telescopica.
Me podrian decir como hacer para levantar fotos en el muro ?
Asi les muestro el Mauser en cuestion y un par de rifles mas.
Saludos.
Nano.
|
|
|
|
|
Joined: May 2008
Posts: 8,158 Likes: 114
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: May 2008
Posts: 8,158 Likes: 114 |
Hola Michael y Cameron, disculpenme que no se ingles es por eso que escribo en castellano, respecto de la frase pata de cabra, me refiero a los "montajes shuler" para la mira telescopica.
Me podrian decir como hacer para levantar fotos en el muro ?
Asi les muestro el Mauser en cuestion y un par de rifles mas.
Saludos.
Nano. Our new friend from Argentina has a Mauser in the caliber specified in metric-- it has a Carl Zeiss telescopic sight with the two claw foot mounts and the external adjustments of that period. He is still deciding the best way to transmit the photos he has of this rifle and scope, and may also have following question of more rifles later on. As a side notation, he denotes that he speaks the Castillian dialect of the Spanish language- the High Court based language of Seville, Barcellona-- a Basque from the Northern region of Spain might have some difficulty in understanding him, as would a street beggar in Tiajuana, Mexico. Our friend is well educated, and apparently has several Mauser rifles, and once we help him get the photos posted here, our many well qualified experts (and I am NOT in that group, just fortunate to be posting here and learning a great deal-Gracias--) can be of further assistance, of that I have no doubt.
Last edited by Run With The Fox; 01/20/13 05:52 PM.
"The field is the touchstone of the man"..
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7 |
Sorry about the off topic photo, just practicing so I can give Nano a proper translation on how to do it, at least from photobucket 
Cameron Hughes
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7
Sidelock
|
|
Sidelock
Joined: Dec 2004
Posts: 997 Likes: 7 |
Nano,
Para levantar fotos en el muro, de la unica manera que yo puedo hacerlo es de la siguiente manera:
1. Tiene que poner sus fotos en photobucket.com
2. Despues de que puso sus fotos en photobucket
3. Escoja la foto que quiere levantar en el muro
4. Vaya a "image links" clic en la flecha
5. Escoja "IMG Code" clic alli y su foto sera copiada
6. Pegue la foto en el muro
Si no entiendes mis direcciones, alguien mas talvez tiene una manera mas facil de hacerlo.
Cameron Hughes
|
|
|
|
|
