JDW the atf considers the receiver or action a gun. But for gunsmithing I belive you're correct that no FFL is needed as long as it's sent back to the same person/address.