Just to close the loop, here is the Sears Little Ladies double from the 1902 catalogue, no mention of the .40-82 cartridges --