Well likely wrong again. Just noticed the Ferdinand Drissen 1897-1898 price sheet listing Bernard II "Made by Heuse-Lemoine."
It doesn't make sense IF they had the rights to the Leopold Bernard name, that they'd market their own Bernard II.