mc,
Try Google-ing "rolled engraving" to get an understanding of how it's done.

Here's just one of sites that'll come up, look at the pics of the rollers on the home page and it should be pretty much self-explanatory: http://www.easternengraving.com/