Steel wool is capable of removing blueing. I find that brass brushes can cut the rust without hurting the surrounding blueing. Then all you need to do is carefully touch up the metal that starts to shine when the rust is removed. Keep in mind that if the rust has pitted the metal sufficiently almost anything you do will make it look worse than just leaving it there and keeping it oiled.

h