Okay I'll take something of a stab at the translation of the tag. It appears to my eye as a sort of shipping tag;

stuck 162 von HAIRS??? nach ???? uber ???? Roughly translated "Piece 162 off (or from) HAIRSXXX (a ship perhaps) to ??? via(uber) It certainly appears to be a an inventoried piece of luggage from some sort of shipment. The faded green script (hand written) will likely translate the "from" and "to" destinations...if one could figure that out from abreviations and faded letters. Jeff