Full fathom five thy father lies. . . ? Five foot two, eyes of blue. . .? Both the poetic and the vernacular are acceptable and doing a number on number confuses no one. When it comes to big chunks of verbal splooge, concision is desirable as are precision and clarity; if concision runs ahead the others will follow.

jack