You can fill the holes in the stock with matching paste wood filler. Several applications might be needed for the deep screw hole. If you match it properly it's virtually not noticeable.

You shouldn't have any trouble getting metric blued filler screws.