Simply put in a blued slotted wood screw in the buttstock so that it fits flush with the wood. Use screw blanks in the rib. Store the swivels under the buttplate. When you come to your senses later you can reinstall the swivels. Another idea is to drill out the swivel eyes to 9/64 and use an American quick-detachable sling that you carry in your pocket.