The 'soft steel' was in the innards; not the frames or barrels. Eusubio Arizage made some fine guns and probably like other good makers of that time got a batch of lock parts not hardened properly from the same supplier many makers used. I believe the better makers were more vigilant, but some soft parts slipped through. You hardly ever find a Spanish gun with the lever left of center.