I've eaten older birds with no problems. If it smells OK just trim away any freezer burned areas - as you cut it's easy to see the demarcation between the burned meat and the fresh.
Dave