Can't say I've ever seen many cases of serious chamber pitting. I'd check with one of the above-suggested smiths. If there's sufficient chamber wall thickness, you might very well get by with some careful honing--as long as it doesn't leave the chambers oversize for the shells.