Just a guess -- maybe Browning's answer is correct for the later production guns made in Japan? Would be no surprise to learn they dropped a version to reduce the cost of setting up production in Japan.

Jay