Ted,
The British are no better:
"Joseph Lang & Son" and "James Lang" were both competing for the same business and customers around 1889. James was the son of Joseph.
WC-