Those are loaded indicators which are common on pr-WWII BSW examples. I would say they are original.

Kind Regards,

Raimey
rse