Those who actually are members of The German Gun Collectors Association understand that there are two different publications, "Der Waffenschmied" and "Waidmannsheil."