If this "repair" has held up with soft solder all these years I'd be inclined to Tig weld the hole shut and be done with it. To me it's not much worse than an inclusions(voids)in a Damascus barrel. It these were fatal half of the shooters would be nicknamed "Stubby" today.
Jim


The 2nd Amendment IS an unalienable right.