OT Thanks, King smile there's a whole lot of books I plan to write one day smile

BTT - I tried to translate the "Hüfte und Taille" bit of the article's title, and came back with "a waist to hip ratio", something referring to fitness I guess. So, lieber Deutchespraechende Forummitbesucher, is it some sort of idiom meaning "fits one well"?