I've seen in print that the M31 was basically the M17 bottom ejector but with side ejection instead. And heaven help us, the current M500 Mossberg is a reincarnate of the M31. Something had to be lost in translation and manufacture. wink
(I do have a couple of Mossies, however, and they do the job reliably.)