We English use bores ,as opposed to our American cousins who like gauges . We go shooting wear as you hunt something we do on horse back .We have cartridge cases you have hulls .
All I suppose are correct in there own way ,language changes and new terms come in to popular parlance .Traditionalists will use the terms we grew up with ,except when talking to "foreigners" who don't .