Loose the monster scope, put on a turned down 6.5 x 55 surplus Swede barrel (or 7 x 57, or 270), and trim down & reshape the odd looking stock. The wood layout looks OK, and there is plenty of it. There should be a nice stock in there somewhere, if the comb nose isn't cut too far back already.

Sent you a PM.