I suggest you call up Dixie Gun Works web site and see what they can supply. They might have something with emough "meat" that you can shape it to your liking. They deal in repro as well as original.It has been years since I had a cataloge, but they usually had a good selection. Since it is only a buttplate, I can't believe there would be any comlications with the Customs office.
Mike