It used to be that Weaver produced a base for
their sidemounts that had no holes drilled, this allowed
one to drill the holes in the base to match any existing
holes in the receiver. This maybe the most expedient
solution to your problem.