Nice project Go with steel wool and oil on the metal. Sometimes a light coat of varnish on the metal improves the appearance and is reversible. You might try Murphy's Oil Soap on the wood. I can't view the pics but it sounds like a light restoration is in order, i.e. don't go,too far. Good luck.