Daryl,
I'd use a roll crimp. As to bullets, I'd start with a round ball.
Most pinfire rifle bullets were spire points but were still very short. Excellent(and very reasonably priced) round ball moulds made exactly to your bore size are available from J.J.Tanner in England