Originally Posted By: Irrational

In terms of a more permanent fix, the current stock is finished with a horn butt plate that is notched in slightly to the top of the stock (I suspect making it somewhat harder to make a wooden extension to fit?).

It may be somewhat harder but certainly not impossible for one of the stockers to put an extension on that butt.
You can then get the pitch adjusted to suit your needs.
O.M