sure, there is missing data, as to the mass as well as the surface finish of the "chamber" walls of both contraptions.

The phenomena cast doubt on the traditional explanation that the only thing happening in a break open action is flexing the action body due to cartridge head backthrust alone. Ignoring phenomena such as thick wall radial expansion and recovery, basing the explanation solely on what is convenient does not seem to cover the situation.