Of course it's also possible the chambers were punched in the States, and the gunsmith was clever enough to mark it with metric length. There's also the possibility that Kennett missed a reproof mark for civilian arms. But in any case, this gun doesn't have any other unidentified mark that would indicate reproof. One of those mysteries.