I would submit to you the trigger is just fine, perhaps smile

You have to pull the trigger twice to get the gun to fire,

I would bet it is set for the left barrel to fire first.
If so, set it to fire the right barrel first, quite easy.

Let us know if you need assistance.

Mike


USAF RET 1971-95 [Linked Image from jpgbox.com]