In near muzzle areas I have seen repairs made. Mostly brazed holes on lesser guns. Near the muzzle the risk of castrophic failure are low. Mid barrel like that example would be a repair I would never feel safe shooting. It was a shame to do that to your gun. It does look like there was more than enough metal to have saved those barrels without cutting holes in them.