Count me among those who think the barrel is a Newton. I've had a number of them. The stamp is a ringer and the shot at the muzzle confirms it.
I had one of the referenced Lyman sights on a Model 30 carbine that was a Penn. Prison guard gun. It was clearly marked Lyman but was very similar to the one on
Dan's rifle.