I remember my grandmother doing this in Germany in the 50's exactly as described above - with a 2-part wooden lid that fits inside the crock and a few rocks on top of it.
I had to go down to the cellar to pick up a bowl full whenever it was needed - hehe
good memories of my early youth!
Gunter
NRA Life 1974