No that's very typical... what you might call aristocratically subdued. Nash Buckingham used to mark his guns on the top rib.
I think I figured out that there was no connection between the Midland Arms Company and Pontypool, just a computer override between gun company and arms Company.
He was actually a pretty famous fellow in a pretty famous family. Show us a picture of the gun when you get it.