Replacing the hinge pin works best if the gun has a removable pin. If not, a better way may be one to which they also refer: either cutting a section out of the hook and replacing with a slightly larger section (also a traditional British method), or the more modern version of essentially the same thing: TIG welding the hook to build it up. Both are essentially a permanent version of the temporary shim fix.