Dawson,
I wondered the same thing when I had a A-5 years ago. I believe the answer is no, a Jap A-5 has something different that prevents its use on a Belgian gun. What it is, I never found out. It might be a simple mod or a no-way deal.