I'll post a picture of the water-table tomorrow. Not much there, just the 6665 and a single smokeless proof. And yes, you do read the steel type correctly. Acier Comprime Surlamine. If my high school French serves me well, It means "Rolled Compressed Steel" (Literally Steel, Compressed, Rolled) with "Surlamine" being a somewhat obscure method of saying "rolled" specifically for metal. (Google Translate even has it listed in the "see more translations" for "rolled")