I’d guess that it’s because when the hammers are down the mainspring of the action is eased ie not under tension so snap caps serve no purpose for a hammer gun other than perhaps dry firing.