The #35 on one of my early commercial model 98 Mausers has the elevation adjusted by a rack and pinion. The subject sight lacks the entire pinion. I wonder if there was a different sight intended for the Mauser rifles, but without the rack and pinion adjustment.
Mike