Since a Roe Buck weighs around 45 pounds, the .310 would efficiently kill one, and would be legal in some areas. Germany requires about 740 fp of energy at 100 meters, it would not qualify there now (but may have until the 1960s).
Mike