I didn't read the whole description - my error. Here It is.....the gun is double proofed; the barrels at 105 cm = 41 inches long. The Arabic inscription apparently reads "This is a gift offered in memory of the victory by Durayd to his friend Hajj Abdel Hakim ben Sheikh."
At the time (late 1890's) France was fighting a pretty constant war along the Moroccan/Algeiran frontier against bandits and raiders. They had embarked upon an effort involving slowly aggrandizing the frontier area, actually renaming some towns they'd taken so as not to admit to encroaching on Moroccan territory. I'll look up "Durayd" in my Moroccan history books.
![[Linked Image from i.imgur.com]](https://i.imgur.com/kG7ExFo.png)
Important fusil Ideal, modèle de luxe et de présent, deux coups, calibre 24-65, extracteur. Longs canons juxtaposés damasquinés d’or à la bouche et aux tonnerres d’arabesques. Marqués à l’or sur fond amati en arabe et en lettres gothiques « Fusil L’Idéal Breveté dans tous les Pays » « Manufacture française d’armes et cycles de St Etienne ».
-- Poinçons d’épreuve pour poudre pyroxylée,
« Acier Hercule trempé
» double épreuve, de calibre 15,0 et de MOF.
-- Bascule poinçonné MOF » et pontet à lunettes damasquinés en suite.
-- Détentes dorées.
-- Sureté du 1er type Longuesse et crosse sculpté de rinceaux feuillagés.
-- Manque la bretelle automatique.
-- Crosse à décor incrusté d’arabesques et croissant en métal blanc et nacre (petit manque) Plaque de couche en bakélite siglée « MF
» Longueur canon : 105 cm. Longueur totale : 147 cm.
-- A.B.E. (Petite oxydation des canons à nettoyer).
-- N°14827 (produite en 1899) Arme de catégorie D (brevet de 1889 pour le modèle à pontets à lunettes), produite en 1899 (selon les chiffres de productions cités par Jean Claude MOURNETAS dans son ouvrage « Le fusil de chasse Idéal »)
-- L’inscription en arabe peut être traduite par « Ceci est un cadeau offert en souvenir de la relation de la victoire par Durayd à son ami le Hajj Abdel Hakim ben Cheikh »
