Oskar Kob in Nova Scotia has done two case colouring projects for me. This work was done in conjunction with other gunsmithing by Marten Hagn in British Columbia.
Don't think that Oscar has a web site.
There may be some issues getting guns and gun parts across the border but I'm sure it can be done.