Does anyone know if a 1904 H&H gun built in London and sold through the Guinard French affiliate required a French import mark?

Below is a picture of the marking.

[Linked Image from i.imgur.com]

Thanks,
Ken