MtAl,
The dimensions of the chamber cast should be larger than the cartridge case, otherwise the cartridge would not chamber. Your chamber cast shows dimensions that are actually pretty good for a rifle the age of yours. If it were my rifle, I would be certain It is chambered for 11.15x60R/43 Mauser. Now, the fun starts. Good luck, maybe you can have it worked out by deer season.
Mike