Vol423,
If you have the need to re-cock a kipplauf (of any barrel configuration) that has been de-cocked for storage you can do so by forcing the cocking levers against the front of a workbench (hint: do not use your wife's dining room table). But first make sure the problem in reassembling the gun is not that the extractor has been pushed all the way into the barrels.
Mike