Caswell Inc. sells brush plating kits that are ideal for small parts. For gold, you will have to nickel or copper plate the trigger first. Read the on-line instruction manual first to see if you want to tackle the job. It's really pretty simple.

OB
http://www.caswellplating.com/kits/plugnplate.htm