957 EE or 937EE could well be a South African or Colonial registration mark and nothing to do with the Proof Status or calibre.

I can’t see any Proof Marks for 9.3 x 74R. I suspect from the date that it started life as a .360 Express?

Are there any more markings under the tubes or on top of the barrels?