I don't think the chambers are overly undersized, because I only have issues with less than a dozen of the cases. The old antique hulls and plastic hulls are also fine. I even gave the ones that didn't fit to a friend who also has a 10 gauge, and they didn't fit in his gun.
I think I have between 75 - 80 brass 10 gauge hulls between RMC and the antique ones. Maybe the oversized ones will end up as wind chimes after all.
That additional information helps tremendously. Chamber dimension specifications do have tolerances, but it sounds like yours are probably in spec. It makes me wonder if the problem cases were made at the same time as other RMC cases you have, and whether they simply became expanded after being fired in another gun that has larger chambers. Brass has been used for cartridge cases because of the special properties it has compared to many other metals. It is ductile and relatively easily machined or formed. When fired in a gun, the cases expand to fill and seal the chamber to prevent gas leakage, but almost immediately upon firing, they then contract a bit which permits easy extraction. But after fire forming to one chamber, they may not fit another very slightly smaller chamber unless they are resized.
I don't blame you for not wishing to spend a relatively large sum for a 10 ga. sizing die and suitable reloading press. It just doesn't make economic sense for less than a dozen cases. 10 gauge brass wind chimes sound interesting, but I'd still want to explore other options. I'd still want to smoke some of the cases, or mark them with a machinist layout blue like Dykem to see just where they are hanging up. Measuring the cases and your chambers would tell you how much sizing is needed, or alternately, how much metal might need removed. As noted earlier, RMC brass is lathe turned, and is thicker and heavier than other brands. It might be possible to have a machinist take a very light cut with the cases on a mandrel between centers to make them useable. Someone who owns a lathe might be interested in buying them and either doing that for himself, or even machining a simple sizing die that could be used in an arbor press.
Maybe you could find someone who has a sizing die who could size your cases. It would be nice if there was some source to just rent a sizing die, in the manner that gunsmiths often rent chambering reamers. Just a few options that you might consider, and others may have better ideas now that we know the problem is only confined to less than a dozen cases, and you have others to use.